Esta 16 edição é uma atualização da edição anterior, pela mesma equipe de Professores da Escola Veterinária de Lyon. Revista, corrigida, atualizada, tendo em vista observações dos leitores e usuários da 15 edição, esta edição está mais leve e mais cômoda para consulta e manipulação, com um índice remissivo totalmente refeito. O Vade-mécum continua impondo-se num papel de referência no diálogo entre veterinário, o técnico, o criador ou o proprietário de animal. Mantendo a menção de princípios ativos que a moda ou o modernismo não conseguiram deixar de princípios ativos que a moda ou o modernismo não conseguiram deixar no esquecimento e cujo uso é proveitoso universalmente, o Vade-mécum também pode ser útil em muitas regiões onde a provisão de medicamentos é difícil. O Vade-mécum quer, assim, continuar sendo o companheiro fonte do veterinário diante das exigências dos múltiplos aspectos de sua profissão. Quer sê-lo também, considerando-se a evolução das técnicas, bem como da economia e do aspecto social, em meio agrícola e urbano. É exatamente este espírito que animou a equipe de redação.