"Na metrópole, não há lugares e não lugares: há territórios ocupados militarmente por forças imperiais, territórios controlados pelo biopoder e territórios que entram em resistência. Às vezes, esses três tipos de território interpenetram-se; outras vezes, o último se separa dos primeiros; e, ainda em outras, entra em guerra contra eles. A periferia é emblemática desse terceiro território: e se a metrópole está em toda parte, é também verdade que em toda parte está a periferia"A natureza relativamente curta de cada tese e o tom provocador - quase profético - em que são escritas, convida a uma leitura e interpretação atentas.Essas vinte teses não devem ser entendidas, de modo algum, como uma doutrina política definitiva. Pelo contrário, este documento, que a sobinfluencia traz em versão inédita e bilíngue, aplicado ao contexto político que se desdobra, é uma ferramenta com a pretensão de encorajar a discussão, o debate, e a formação do pensamento crítico.